Skip the tourist traps in Midtown and head to Biryani cart for for a kati roll—quick, cheap, and super tasty Indian food.